El histórico actor y doblajista italiano falleció este 30 de septiembre en Sicilia. Fue la voz original de la entrañable marioneta durante más de cuatro décadas y contribuyó a convertirla en un fenómeno televisivo internacional.
El mundo de la televisión infantil y la cultura popular internacional despide a Peppino Mazzullo, el histórico actor y doblajista italiano que inmortalizó la voz original de Topo Gigio. El artista falleció este 30 de septiembre a los 100 años en su residencia de Santo Stefano di Briga, en Mesina, Sicilia, localidad donde había nacido y a la que regresó tras retirarse del espectáculo.
Mazzullo estuvo ligado a Topo Gigio desde 1961 hasta 2006 y fue una figura fundamental en la construcción de la personalidad del famoso personaje creado por Maria Perego y Federico Caldura. Su interpretación aportó la ternura, la picardía y el particular tono que hicieron del ratoncito uno de los personajes infantiles más reconocidos de la televisión italiana.
El actor solía contar que buena parte de las intervenciones de Topo Gigio surgían de sus propias improvisaciones. También fue responsable de popularizar una de las frases más recordadas del personaje: “Ma cosa mi dici mai?”, que puede traducirse como “¿Pero qué me dices?”.
El éxito de la marioneta trascendió rápidamente las fronteras de Italia. Topo Gigio llegó a Estados Unidos y tuvo recordadas apariciones en The Ed Sullivan Show, donde compartió pantalla con importantes figuras del espectáculo, entre ellas Ginger Rogers.
Mazzullo había celebrado su cumpleaños número 100 el pasado 6 de junio, acompañado por vecinos y allegados en la plaza de su pueblo natal. Después de retirarse de los escenarios, había regresado a Santo Stefano di Briga y se había dedicado a la enseñanza, con la apertura de una escuela de actuación.
Según informaron sus familiares, el actor murió de manera pacífica y sin dolor, por causas naturales.
La muerte de Mazzullo se produce además pocos meses después del fallecimiento de Gabriel Garzón, reconocido actor de doblaje mexicano que prestó su voz a Topo Gigio para México y gran parte de América Latina.
Con la partida de Peppino Mazzullo desaparece una de las voces fundamentales de un personaje que atravesó generaciones, fronteras y formatos para convertirse en un verdadero ícono de la televisión infantil.
; ?>)
; ?>)
; ?>)
; ?>)
; ?>)
